د کورونا وايروس - کويډ - ۱۹ په اړه ملت ته د لومړي وزير نريندر مودي د وينا پښتو متن

نمسکار....زما ګرانو هيواد والو!نن ورځ ، یوځل بیا ، زه ستاسو په مینځ کې یم ترڅو د کورونا نړيوالي ناروغئ په اړه وغږیږم.د مارچ په ۲۲مه موږ د جنتا کرفیو يا په ګرځيدني او راګرځيدني د اولسي بنديز پريکړه وکړه. د یو ملت په توګه ، هر هندي د بشپړ بریا او حساسیت سره مرسته کړې ترڅو بریا ترلاسه کړيشي . ماشومان ، مشران ، لوی - کوچني ، بې وزله - متوسط ​​- لوړ ټولګی ، هرڅوک د بحران پدې ساعت کې سره راټول شول. هر هندي د جنتا کرفیو بریا لپاره لاره هواره کړه . د جنتا کرفیو د یوې ورځې په جریان کې ، هند ثابته کړه چې زموږ د ملت سره د کړکېچ او د بشريت سره د بحران په وخت کې ،هر ډوله مرسته کولي شو څنګه چې هر یو هندوستاني سره يوموټي شو ، د دې معاملې لپاره يي متحدي هڅې وکړي .تاسو ټول د جنتا کرفیو بریا لپاره د ستاینې وړ یاست.

ملګرو... تاسو ټول د نړۍ په کچه د کورونا نړیوالي ستونزي په اړه خبرونه اورئ او ګورئ.

تاسو ټول دا هم شاهد یاست چې څنګه د نړۍ پرمختللي هیوادونه د دې ناروغۍ له امله مايوسه شوي .داسې نده چې دا هیوادونه هڅي نه کوي

یا دوی سرچینې نلري.

کوروناویرس په دومره ګړندۍ توګه خپریږي چې مخه يي نيول ډيره ګرانه ده.

له تیرو دوه میاشتو راهیسې په دې ټولو هیوادونو کې د پیښو تحلیل ، او د کارپوهانو نظر دا ثابته کړي چې له کورونه وايرس سره د مؤثره معاملې لپاره یوازینۍ لار شتون لري - ټولنیزه فاصله.

دا د نورو سره فزیکي فاصله ساتل او په کور کې دننه پاتې کیدل.د کوروناویرس څخه د ژغورني لپاره بله لاره شتون نلري.که موږ غواړو د کوروناویرس خپریدل محدود کړو ، نو بايد چي موږد ناروغۍ لړۍ مات کړو.

ځینې ​​خلک د دې فکر لاندې دي چې ټولنیز واټن یوازې د ناروغانو لپاره اړین دی.

دا انګیرنه غلطه ده . ټولنیز واټن د هر وګړي لپاره ، د هرې کورنۍ لپاره او د کورنۍ د هر غړي لپاره اړینه ده.داسي بي فکري ستاسو کوچنيان ، مور او پلار ، کورنۍ ، ملګري او ټول هیواد په خطر کې اچوي.بي فکرئ سره هندوستان ته به غټ قيمت تاديه کول وي.ملګرو...په تیرو دوه ورځو کې ،د هیواد ډیری برخې تړلي شوې.

د دولتي ادارو لخوا دغه هڅې باید په پوره صداقت سره ترسره شي.

د روغتیا سکتور متخصصینو او نورو هیوادونو تجربو په رڼه کي نن ملت یوه مهمه پریکړه کوي.

نن نیمی شپی څخه ........ ټول هیواد ، مهرباني وکړئ په غور سره واورئ ، ټول هیواد به د بشپړلاک ډاون يا د بنديز لاندې وي.

نن نیمې شپې څخه د هیواد په هر وګړی له کوره دوتو بشپړ بندیز لګول شوی دی.د هیواد ټول ایالتونه ، د مرکزي اتحادیې ټولې سیمې ، هره ولسوالۍ ، هره ښاروالۍ ، هر کلی ، هره سیمه د بندیز تر پوښښ لاندې ده.

دا د کورونا ناروغي پروړاندي پریکړه کونکی مبارزهکې اړین ګام دی.په هرصورت ، د هر هندي ژوند ژغورل زما ، د هندوستان د دولت ، د هرايالت ،د هري سیمي مهم لومړیتوب دی.

لدې امله ، دا زما څخه ستاسو څخه غوښتنه ده چې په هغه ځای کې پاتي شئ چیرې چې تاسواوس مهال په هیواد کې یاست.

د اوسني شرایطو په پام کې نیولو سره ، دغه بندیزبه ۲۱ ورځې دوام وکړي.

راتلونکې ۲۱ ورځې زموږ لپاره خورا مهمي دي.

د روغتیا متخصصینو په وینا ، د کوروناویرس د خوريدو لړۍ ماتولو لپاره لږترلږه د ۲۱ ورځو موده خورا مهمه ده.

که چیرې پدې ۲۱ ورځو کې وضعیت سم نه شي ، نو هیواد او ستاسو کورنۍ به ۲۱ کاله شاته لاړه شي.که چیرې پدې ۲۱ ورځو کې وضعیت سم نه شي ، نو ډیری کورنۍ به د تل لپاره ویجاړي شي.

له همدې امله ، تاسو باید هیر کړئ چې راتلونکو ۲۱ ورځي وتل څه معنی لري.د خپل کور دننه پاتې شئ ، خپل کور کې پاتې شئ ، او یوازې یو شی په پام کي ونيسئ چي خپل کور کې پاتې شئ.

ملګرو .... د ټول هیواد په کچه د لاک ډاون دا پریکړه چې نن اخیستل شوې ستاسو په دروازو د لکشمن ریکها" برابر ده.تاسو باید په یاد ولرئ ، چې ستاسو د کور څخه بهر یو ګام کولی شي د کورونا په څیر خطرناک ويروس ستاسو فامیل ته راوړي.تاسو باید دا هم په یاد ولرئ چې ځینې وختونه ، یو کس چي په کورونا اخته وي ممکن په پیل کې بشپړ روغ وي ، ځکه چې دا روښانه نده چې سړی په دې ناروغئ ککړ شوي دی.

له همدې امله ، اړین احتیاط وکړئ او د خپلو کورونو دننه پاتې شئ.دلته یو شعار شتون لري چې ما هم خوښ کړی ، (هیڅ څوک باید په سړک لاړ نشي)ملګرو ... متخصصینو ویلي کله چې کرونا یو شخص په ناروغۍ اخته کوي ، نو د نښو يا علاماتو څرګندیدو لپاره یې ممکن څو ورځې وخت ونیسي.د دې وخت په جریان کې ، دا ډول سړی په ناڅاپي ډول اخته کوي څوک چې ممکن ورسره اړیکه ونیسي.د نړیوال روغتیا سازمان راپور سره سم ، یو څوک چې پدې ویروس اخته دی ، کولی شي دا د ۷ څخه تر ۱۰ ورځو پورې په سلګونو خلکو ته ولیږدوي.دا پدې مانا ده ، چې دا د اور په څیر خپریږي.بل اټکل چې د نړیوال روغتیا سازمان لخوا ورکړل شوی خورا مهم دی.

ملګرو ! کورونا وايروس په ټوله نړۍ کې لومړي يو لاکه خلکو ته په رسيدو کي ۶۷ ورځي اخلي

له دې وروسته ، نورو یو لکه خلکو ته په دې ناروغۍ اخته کیدو کي ۱۱ ورځې لګي .او هم داسي په لکاو خلک په دي اخته کيږي. یوځل چې دا په خپریدو پیل کوي ، نو بيا کنټرول ساتل خورا ګران کار دی.ملګرو ... همدا علت دی چې وضعیت کنټرول نه کړيشو کله چې کوروناویرس په چین ، امریکا ، فرانسه ، جرمني ، هسپانیه ، ایټالیا او ایران هیوادونو کې په خپریدو پیل وکړو .دا هم په یاد ولرئ ، ایا دا ایټالیا ده یا متحده ایالات ، پدې هیوادونو کې روغتیایی خدمتونه د نړۍ ترټولو غوره او د لومړي کچي دي .د دې سره سره ، دا هیوادونه نه دي توانیدلي د کورونا سره په لاس او ګريوان شي .ملګرو ...د کورونا سره مبارزه کولو لپاره د امید او دهيلي وړانګه د هغه هیوادونو تجربو څخه درس اخيستل دي چي پدي ناورين يي قابو ترلاسه کړي.د دې هیوادونو خلک له خپلو کورونو څخه نه دي وتلي. د دې هیوادونو اتباع په بشپړ ډول د دولت مقرراتو ته غاړه ایښې ده او له همدې امله اوس دغه هیوادونه د دې ناروغۍ د کابو کولو په لور روان دي.موږ باید دا هم ومنو چې دا زموږ وړاندي یوازینۍ لار ده. موږ باید د خپلو کورونو څخه بهر قدم ونه ږدو. هرڅه چې پیښ شي ، موږ باید د کور دننه پاتې شو. موږ کولی شو یوازې داسي ځان له کورونا څخه وژغورو که چیرې موږ د خپلو کورونو لکشمن ریکها څخه تير نه شو . موږ باید د دې ناروغۍ خپریدو مخه ونیسو ، او د خوريدو لړئ يي ماته کړو.ملګرو .. اوس مهال هندوستان په داسې پړاو کې دي چیرې چې زموږ اوسني کړنې به دا ثابتوي چې موږ څومره د دې ناورین اغیزي د کمولو توان لرو.

هم دا وخت دی چې په دوامداره توګه خپل هوډ پیاوړی وساتو. دا وخت دی چې په هر ګام کې احتیاط وکړو. تاسو باید په یاد ولرئ چې ژوند دي نو جهان دي .ملګرو ،دا د صبر او ډسپلین وخت دی. تر هغه چې د بند وضعیت پاتې وي ، موږ باید خپل هوډ وساتو ، موږ باید خپله ژمنه وساتو.

دا زما ستاسو څخه غوښتنه ده چې تاسو په کور کې پاتې شئ .تاسو باید د خلکو د هوساینې په اړه فکر وکړئ او دعا وکړئ څوک چې خپلې دندې سرته رسوي ، څوک چې ځان ته لوی خطر رسوي.

دډاکټرانو ،نرسانو ،پیراميډیکلکارمندانو ،رنځپوهانو په اړه فکر وکړئ څوک چې په روغتونونو کې شپه او ورځ کار کوي ترڅو هر یو ژوند وژغوري. د روغتون اداري کارمندانو ، امبولانس چلوونکو ، وارډ هلکانو ، روغتیا ساتنې کارمندانو په اړه فکر وکړئ څوک چې پدې سخت شرایطو کې د نورو خدمت کولو لپاره کار کوي. د هغه خلکو لپاره دعا وکړئ څوک چې ستاسو ټولنه ، ستاسو ځایونه ، سړکونه ، او عامه ځایونه پاکوي ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې دا ویروس په بشپړ ډول له منځه وړل شوی.د میډیا اشخاصو په اړه هم فکر وکړئ چې څوک د ۲۴ ساعتونو لپاره کار کوي او د سړکونو او روغتونونو څخه راپور ورکولو پرمهال د ناروغئ خطر سره مخ دي.د خپل شاوخوا د پولیسو ځواک په اړه فکر وکړئ ، څوک چې د خپلې کورنۍ د سوکالۍ په اړه اندیښنې پرته په دوامداره توګه کار کوي. دوی شپه او ورځ کار کوي چې تاسو وژغوري او په ډیر وختونو کې د خلکو قهر او غصي ته هم مخامخ کيږي. ملګرو ...په هغه شرایطو کې چې د کورونا نړیواله وبا رامینځته شوې ، د هیواد په کچه د مرکزي او ایالاتو حکومتونه په چټکۍ سره کار کوي. موږ په دوامداره توګه هلې ځلې کوو چې ډاډ ترلاسه کړو چې وګړي په خپل ورځني ژوند کې له ډیر تکلیف سره مخ نشي. موږ شرایط برابر کړي دي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې د ټولو اړینو توکو سپلايي په سمه توګه دوام لري.دا بحران په حقیقت کې د غریبانو لپاره یو ډیر ستونزمن وخت دی.د مرکزي او دولتي حکومتونو سره ، د مدني ټولنو او بنسټونو اشخاص په دوامداره توګه کوشش کوي ترڅو د غریبانو ستونزې راکمې کړي. ډیرخلک د بې وزلو سره د مرستې لپاره خپله همکاري کوي

ملګرو ... د لومړني اړتیاو سربیره ، د ژوند ژغورنې اړتیاو ته باید ترټولو لومړیتوب ورکړل شي

ددې وايروس د خپريدو د مخنيوي لپاره ، مرکزي حکومت په دوامداره توګه د هيواد د روغتيايي تاسيساتو سمبالولو لپاره کار کوي.حکومت د نړیوال روغتیا سازمان ، د هیواد د غوره او طبي څیړنیزو سازمانونو او د روغتیا لوړ پوړو کارپوهانو په مشوره پریکړې کوي.مرکزي حکومت د کوروناویرس ناروغانو درملنې او د هیواد طبي زیربنا پیاوړي کولو لپاره د ۱۵ زره کروړه روپيو بودجه چمتو کړې.دا به د کورونا ازموینې اسانتیاو ، شخصي محافظتي تجهیزاتو ،د جلا کولو بسترونه ، د اي سي يو اسانتياو ، وینټیلیټرونه او نور اړین تجهیزات ګړندي کولو لپاره اجازه ورکړي. په ورته وخت کې ، د طبي ځواک روزنه هم په لاره اچول کیږي.ما د دولت له حکومتونو غوښتنه کړې چې ډاډ ترلاسه کړي چې دا مهال د روغتیا پاملرنې ترټولو لومړیتوب دی.زه خوشحاله یم چې خصوصي سکتور د دې مهم وخت په جریان کې د ملګرو سره د بشپړ ظرفیت سره اوږه په اوږه ولاړ دی.خصوصي لابراتوارونه او روغتونونه په ډیر لیوالتیا سره پدې ننګونکي وختونو کې له دولت سره کار کولو لپاره مخي ته راځي مګر ، ملګرو ، پام وکړئ چې په داسې وختونو کې افواه او ګنګوسي هم خپريوي چي پدي هکله خبر اوسئ. دا ستاسو لپاره خورا مهم دی چې د مرکزي او دولتي حکومتونو او طبي څانګې لخوا ورکړل شويلارښوونو او مشورو عمل وکړئ.زه تاسو څخه دیغوښتنه کوم چې د ډاکټرانو سره مشورې پرته هیڅ درمل ونه کاروئ که تاسو د دې ناروغۍ نښې نښانې لرئ نو هر ډول طبي تجربه کولی شي .ملګرو ، زه ډاډه یم چې هر هندي به د دې مهم ساعت په جریان کې د حکومت او ځایی چارواکو لارښوونې ومني . د لاک ډاون ۲۱ ورځې اوږد وخت دی ، مګر دا ستاسو او ستاسو د کورنۍ خوندیتوب لپاره مساوي اړین دی.

زه ډاډه یم چې هندوستان به نه یوازې په بریالیتوب سره له دې ستونزمن حالت سره مبارزه وکړي بلکه بریا به هم ترلاسه کړي .خپل ځان او خپلو عزیزانو ته پاملرنه وکړئ.جې هند!